Is it possible to assign an audio effect to the master channel of the audio mixer?
Or to a complete audio track?
Nope. Not at this time.
But, if you go here you can vote up on that very Feature Request.
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!