There is no way you can nudge a clip by one frame left or right. Maybe CTRL-Left Arrow will nudge a clip to the left and vice-versa for right. This is helpful with syncing clips.
+1. Just started using Hitfilm and I'm very surprised this doesn't exist, especially being geared towards content creators. This would make syncing audio to video so much more efficient.